Recent Translations 1 Peter 3:16

Consciences Of Those Who Have Been Loved By Those Who Have Fallen In Love With You As Thugs, And Those Who Affect You Are Indifferent To The Apathy In Christ Are Reversed

azure noaccets_text

Having A Good Conscience ; That, Whereas They Speak Evil Of You, As Of Evildoers, They May Be Ashamed That Falsely Accuse Your Good Conversation In Christ.

kjv kjv_text

Consciousness That Have Been In The Knowledge Of The Understanding Of Us As Evildoers, They Are Ashamed Of Those Who Served Us In The Love In Christ.

polly cleaned_text

Consciousness People Having Agathen Agathin To Where WHEREIN Oh Understanding Catalalouse By You As Villains Of Shame Shame The Agents Affected By You T The Agathen Agathin WHEREIN Christine Christ Reverse-inverter Inverted

polly LIT_Combined

Consciousness Having Agathin Where WHEREIN Oh Catalalouse You As Villains Shame The Affected You The Agathin WHEREIN Christ Inverted

polly greeked_noaccents

Conscience, Having Good, So That Those Who Abuse You As Evil-doers May Be Ashamed Of Your Good In Christ's Return

google cleaned_text

συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν ἵνα ἐν ᾧ καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν χριστῷ ἀναστροφήν

Greek orig_text View LIT

συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν ἵνα ἐν ὅς καταλαλοῦσιν ὑμῶν ὡς κακοποιῶν καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν χριστῷ ἀναστροφήν

Greek cleaned_text View LIT

Having A Good Conscience; That, While You Are Spoken Against As Evildoers, They May Be Disappointed Who Curse Your Good Manner Of Life In Christ.

WEB t_web

Having A Good Conscience, That In That In Which They Speak Against You As Evil-doers, They May Be Ashamed Who Are Traducing Your Good Behaviour In Christ;

YLT t_ylt

συνειδησεως εχουσα αγαθους ινα εν ης καταλαλειτε κατησχυνοντο τον επηρεαζοντων σου τον αγαθους εν χριστου αναστροφην

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Peter Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Peter Chapters
1    2    3    4    5